good to see you and your Twin again !
We will have a 2-week-bike-holiday with two bike meetings in June 2017, but no plans for the summer holiday and we have never been in Slovenia for holidays.
Looks like to happen in late August, early September.
We will see how this goes on !
Prost, cheers, na zdravje! pri pitju, Michael