it is below / under the left hand side of swing arm.
Quite close to swingarm bearing tube.
There must be an “ear” existing.
You can see it in the attached picture. Only front part of swing arm shown !
Lower chain guide not mounted.
Picture shows the special chain “slider” I have done for the Dirtbike 🙂