Three witches

Home Forums General For the Fun of it Three witches

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
  • #5952

    Well, this is a joke about translation from german into english language;-)

    For you it might be interesting to speak out loud the english language sentences.
    For me it is very hard ­čśë

    Have fun !

    Englisch f├╝r Anf├Ąnger (for beginners)
    Lektion 1 (Lesson One)
    ├ťbersetzen Sie ins Englische (Translate it in English)

    Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Swatch Uhr an?

    Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch?

    Englisch f├╝r Fortgeschrittene (English for runaways)
    Lektion 2 (Lesson Two)
    ├ťbersetzen Sie ins Englische (Translate it in English)

    Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenkn├Âpfe an. Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenknopf an?

    Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

    Englisch im Endstadium (at the end)
    Lektion 3 (Lesson Three)
    ├ťbersetzen Sie ins Englische (Translate it in English)

    Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich w├╝nschen geschlechtsumgewandelt zu sein, w├╝nschen sich, Schweizer Swatch Uhrenkn├Âpfe anzuschauen. Welche Schweizer Hexen-Schlampe, die sich w├╝nscht geschlechtsumgewandelt zu sein, w├╝nscht sich, welchen Schweizer Swatch Uhrenknopf anzuschauen?

    Three swiss witch-bitches, which wished to be switched, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be switched, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

    Cheers, Michael



    That is difficult to say when sober.

    I will give it another go next time I have had a drink.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.

Share this